徐大觀察記

先說我的感覺：他媽的好看到爆點！

這當然是台灣劇場界的經典，不過我還是囉嗦的把劇情講一下。
如要詳情請連到這裡。

「暗戀」「桃花源」各是兩個劇團將要搬演的劇碼，卻不小心弄錯了一個小環節，
搞到兩個劇團爭著場地排演，
於是觀眾們就看著大悲劇「暗戀」，跟大鬧劇「桃花源」輪番上陣，
後來還同台演出，妙趣橫生的笑果。

暗戀說的是，一對情侶因為國共內戰的關系，一別四十年。
他們本來一個家在東北，一個家在雲南，在上海唸書相識。
但是逃難來台灣之後，兩人各自婚娶；四十年在小小的台北竟不曾相見。

桃花源說的是那個武陵人的故事，
武陵人家庭破碎，老婆擺明了偷漢子。傷心之餘到源頭捕魚，其實是一心想尋死。
卻不小心到了一個仙境；他在仙境裡感受到不曾有過的平和與寧靜，
他再也不恨他的老婆跟老婆的情人，反而想把他們接來仙境過美好的日子。
只是當他再回去時，人事全非。

這次二十年的紀念版，表坊請了明華園來搬演「桃花源」；

首先要說的是，我覺得我很聳，我不知道明華園這麼好看，
他的布景，燈光，當然演員的身段什麼的，他媽的好到爆燈！

一場武陵人的被捲進漩渦的戲，他們的布景我就不說了，光是一個演員釣鋼絲，
配合音樂，用演員凌空的方式來表達被捲進漩渦，這場戲的完全傳達出「驚險」，
觀眾們超驚喜的，包括我，都發出了「哦~~~~」的驚呼，不停鼓掌。
聳的要命如我，看到這場，
脫口而出：「哇塞~奈a遮敖啦~」

暗戀的最後一場，年華老去的男女主角在醫院會面，
兩個人說四十年來，各自在小小台北的生活，竟然都不曾見面。

當他們在問對方，剛來台北住哪，後來搬到哪，另一個說，啊，那時我住哪，
我就忍不住掉眼淚了。

原因有二：
一，這劇本寫的真好，短短幾句話，就把那種沒辦法言語的無奈表達出來；
二，演員們怎麼演的那麼爛！陳湘淇跟尹昭德是怎麼了，
        這場是暗戀裡的重點，也是這戲的重點，那麼多bit，意含那麼深遠，結果都沒處理到。
        是因為「現在的」演員演不出那種大時代悲劇的感覺了嗎？
       我想到再二十年，可能就不會有人看的懂「暗戀」而難過。

我看這戲的時候，覺得賴聲川不知道是故意的還是怎樣，
找明華園來演，真的做出了很多弦外之音。
比從前的國語話劇的版本還豐富。

之前的版本，其實就是給「外省人」看的故事。
桃花源就不過是在烘托暗戀的悲，也有那一代的外省人認同問題：
家鄉早就不在了，共產中國不是祖國，祖國只能在回憶裡。

但找了明華園來之後，除了以上的意含，更顯示出了一種對比。

一邊的暗戀，顏色灰暗，步調緩慢，音樂是四五0年代的白光，所有的人都活在過去裡；
另一邊的桃花源，色彩豐富，節奏快速，很俗艷但是很有生命力。

很多人看完之後，都說，明華園太搶眼了，相形之下「暗戀」完全沒力道，明華園讓這戲失去了平衡，
某一個賤嘴巴還說：「這應該是暗淡桃花源吧。」

可是我覺得，二十年的紀念版就該長成這樣；

「暗戀」的情節早就是沒力道了，要知道國共內戰逃來台灣的那一代，現在多己作古，或等著上帝寵召。
對年輕的觀眾而言，那快跟「滿清王朝」一樣，是古人的故事了。

有些東西真的不必再留戀了，人在哪，就好好的過日子；
幹嘛一定要那麼沉重呢？為什麼總要活在過去中呢？

為什麼不看看現實是什麼呢？

在新天新地裡過日子就好了，為什麼還要回去呢？並且，是根本回不去了。

就像是「桃花源」裡，仙人們的口頭禪，「放輕鬆」吧。

哎……這三個字還真適合最近的社會氣氛。

大家都放輕鬆一點吧。